NGOÑAPISODE, PROGRAMA DE RADIO AYOREO N° 15

NGOÑAPISODE, PROGRAMA DE RADIO AYOREO N° 15

Después de varios desplantes y evasivas por parte de autoridades nacionales para dialogar con los Ayoreo, sobre la situación del coronavirus covid19 en el contexto del departamento de Boquerón, se encuentran con la disponibilidad del Dr. Diego Scalzadonna, secretario de salud de la gobernación de Boquerón. El mismo respondió a las consultas de los conductores.




Programa Ayoreo «Ngoñapisode», emitido el 02 de junio de 2020 por Radio Pa’i Puku y Radio Joven

Programa emitido por Radio Pa’i Puku y Radio Joven el 02 de junio de 2020

Imagen: Dibujo de Daryel Rodríguez, forma parte de una cartilla sobre uso de tapabocas dirigida a la población Ayoreo.

Fecha: martes 02 de junio de 2020

Tema: Para los hispanoparlantes es posible escuchar los primeros minutos del programa y entenderlo porque inicia con un intercambio entre el director de la radio Pa’i Puku, Luis Fernando Ibáñez, y los conductores Aquino y Mateo.
Inmediatamente pasan a las consultas que realizan al Dr. Diego Scalzadonna, secretario de salud departamental. Esta conversación guía el resto del programa. Después de la entrevista con la autoridad sanitaria los conductores la traducen y advierten al resto de los Ayoreo sobre los riesgos de contagio. Los cuidados al salir de la comunidad deben redoblarse.

Conductores: Aquino Picanerái y Mateo Sobode Chiquejno

Participación: Dr. Diego Scalzadonna, Secretario de Salud de la Gobernación de Boquerón

Lugar: Campo Loro

Duración: 57′ 37″