{"id":4408,"date":"2022-05-11T16:55:30","date_gmt":"2022-05-11T20:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/amotocodie.test\/?p=4408"},"modified":"2023-11-28T09:16:54","modified_gmt":"2023-11-28T12:16:54","slug":"como-las-mujeres-ayoreo-rescatan-la-memoria-de-su-pueblo-desde-el-tejido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/2022\/05\/11\/como-las-mujeres-ayoreo-rescatan-la-memoria-de-su-pueblo-desde-el-tejido\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo las mujeres ayoreo rescatan la memoria de su pueblo desde el tejido"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4414 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Como-las-mujeres-ayoreo-se-encuentran-rescatando-la-memoria-de-su-pueblo-desde-el-tejido-2-1-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">La recolecci\u00f3n y selecci\u00f3n cuidadosa <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de las hojas de dajudie<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 La pr\u00e1ctica de tejer con fibras vegetales. La recuperaci\u00f3n y transmisi\u00f3n de dise\u00f1os, tramas y colores que remiten a significados, identidad, patrimonio. As\u00ed las mujeres ayoreo tejen su relaci\u00f3n con el territorio, su relaci\u00f3n entre ellas, sus familias, sus comunidades y sus historias propias.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\nActualmente las mujeres ayoreo de Puerto Mar\u00eda Auxiliadora, municipio de Carmelo Peralta \u2014departamento de Alto Paraguay, en el norte Chaco paraguayo\u2014 se encuentran comprometidas en la preservaci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de uno de los elementos de su identidad y su cultura: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">el tejido,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a partir de los hilos elaborados de las fibras de dajudie, \u00a0que es como se denomina en lengua ayoreo a la planta de <i>c<\/i>araguat\u00e1 \u2014nombre en guaran\u00ed y en castellano de <i>Bromelia hieromyni\u2014 \u00a0<\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-4409 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-design-21-300x300.png\" alt=\"\" width=\"464\" height=\"464\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e1ctica del tejido supone para las mujeres ayoreo un contacto con la tierra, con el territorio. Una manera poderosa de preservar la identidad en medio de una vida sedentaria, entre los <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">coj\u00f1one <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014los blancos\u2014.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los colores recuerdan escenas del monte, los dise\u00f1os guardan relaci\u00f3n con los s\u00edmbolos de cada uno de los siete clanes del pueblo ayoreo y sus parientes naturales, los <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">edopasade<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, como por ejemplo: la pisada del oso hormiguero, los tonos del horizonte, las huellas del venado, las escamas de serpientes, etc.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Un conocimiento ancestral que todav\u00eda pervive<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las mujeres ayoreo son autoras que impregnan en sus textos-tejidos el acervo de su cultura, una que a\u00fan se muestra y resiste a la desvalorizaci\u00f3n de la sociedad <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">coj\u00f1one.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras las mujeres ayoreo siguen con af\u00e1n en la tarea de hacer circular sus conocimientos propios y del territorio, la llegada de mega obras de infraestructura, representan nuevos escenarios.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La terminada Ruta Bioce\u00e1nica y el inicio de obras para la construcci\u00f3n de un puente internacional con el Brasil,\u00a0 junto con la llegada de\u00a0 monocultivos y la ganader\u00eda intensiva, avanzan sobre la riqueza de sus territorios, fuente de diversidad de alimentos y de medios de vida. La acci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">coj\u00f1one <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">cambia abruptamente el territorio que ellas habitan.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-4412 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-design-20-300x300.png\" alt=\"\" width=\"383\" height=\"383\" \/><\/p>\n<p><b>Las mujeres tejen nuevas formas de resistencia para preservar su patrimonio<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En este escenario, aparecen nuevos actores <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">coj\u00f1one <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">con sus alambrados, portones y carteles donde se lee &#8220;prohibido entrar propiedad privada&#8221;, mensajes de la sociedad <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">coj\u00f1one<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed, ellas realizan recorridos hacia zonas m\u00e1s lejanas en la b\u00fasqueda de la materia prima vital, la<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> dajudie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, para seguir tejiendo.\u00a0 Ante esta realidad y como medida de urgencia, las mujeres comenzaron a rescatar<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> dajudie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de zonas cr\u00edticas para implantarlas en zonas protegidas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ellas quieren pensar en un futuro con el dajudie y quieren seguir con la labor del tejido, su patrimonio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ellas muestran el esfuerzo por mantener el v\u00ednculo con los elementos de su territorio y su cultura, reflexionan sobre las nuevas realidades y los desaf\u00edos. Las mujeres ayoreo siguen siendo protagonistas de su entorno y su territorio.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La recolecci\u00f3n y selecci\u00f3n cuidadosa de las hojas de dajudie.\u00a0 La pr\u00e1ctica de tejer con fibras vegetales. La recuperaci\u00f3n y transmisi\u00f3n de dise\u00f1os, tramas y colores que remiten a significados, identidad, patrimonio. As\u00ed las mujeres ayoreo tejen su relaci\u00f3n con el territorio, su relaci\u00f3n entre ellas, sus familias, sus comunidades y sus historias propias.\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[220,15],"tags":[],"class_list":["post-4408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publicaciones","category-tiempo-ayoreo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4408"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5776,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4408\/revisions\/5776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}