{"id":271,"date":"2009-07-26T13:39:41","date_gmt":"2009-07-26T17:39:41","guid":{"rendered":"http:\/\/amotocodie.test\/?p=271"},"modified":"2009-07-26T13:39:41","modified_gmt":"2009-07-26T17:39:41","slug":"%ef%83%bcmonitoreo-de-senales-confirma-presencia-de-nuevo-grupo-ayoreo-en-aislamiento-voluntario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/2009\/07\/26\/%ef%83%bcmonitoreo-de-senales-confirma-presencia-de-nuevo-grupo-ayoreo-en-aislamiento-voluntario\/","title":{"rendered":"Monitoreo de se\u00f1ales confirma presencia de nuevo grupo Ayoreo en aislamiento voluntario"},"content":{"rendered":"

Monitoreo de se\u00f1ales confirma presencia de nuevo grupo Ayoreo en aislamiento voluntario
\nEl monitoreo regular durante los \u00faltimos siete a\u00f1os muestra que diversas partes del territorio Ayoreo contin\u00faan siendo habitadas por grupos que hoy en d\u00eda llamamos “aislados” o “grupos (o pueblos) en aislamiento voluntario”. Son grupos que no han tenido contacto con las sociedades de la civilizaci\u00f3n no- ind\u00edgena envolvente, y que hoy reh\u00fasan tal contacto. Viven en sus territorios grupales de manera n\u00f3mada, siguiendo las pautas de una cultura de vida que desde hace siglos se mantiene en equilibrio con su medio ambiente – el monte chaque\u00f1o – sin alterarlo significativamente ni destruirlo.
\nViven de cacer\u00eda y recolecci\u00f3n, complementadas por la pesca y algunas plantaciones hechas “al andar” en \u00e9poca de lluvias. Los diferentes grupos no parecen estar en contacto entre s\u00ed y se quedan esencialmente dentro de su territorio grupal espec\u00edfico . Tres de los grupos conocidos hasta ahora viven de manera transfronteriza, cruzando la frontera pol\u00edtica para ellos invisible que separa Paraguay y Bolivia.
\nIniciativa Amotocodie, en cooperaci\u00f3n con la Uni\u00f3n de Nativos Ayoreo de Paraguay (UNAP), realiza desde el a\u00f1o 2002 los monitoreos regulares de diversas zonas del territorio Ayoreo en el Norte del Gran Chaco que permiten ubicar las zonas de presencia de los grupos aislados, trazar tentativamente mapas con las zonas de su uso territorial, y a partir de all\u00ed determinar zonas de riesgo. Esta informaci\u00f3n se traduce luego a dispositivos de protecci\u00f3n en el terreno mismo, seg\u00fan el caso.
\nEl viaje de monitoreo grande m\u00e1s reciente tuvo lugar en territorio Boliviano, donde, conjuntamente con Ayoreo de Bolivia, se pudo confirmar la presencia transfronteriza de dos grupos ya percibidos con anterioridad, y la presencia de un grupo hasta ahora no visible para la sociedad envolvente, a tan solo 120 km al sureste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra (ver \u00e1ngulo noroeste extremo del mapa en esta misma p\u00e1gina, m\u00e1s abajo), en una zona sojera, altamente contaminada por agrot\u00f3xicos. La informaci\u00f3n pertinente fue entregada a las instancias competentes del Gobierno de Bolivia.
\nCon esto, se cuenta con por lo menos seis grupos ayoreo aislados, con una poblaci\u00f3n estimada en entre 50 y hasta 120 personas (el conjunto de los grupos).
\nTodos estos grupos se salvaron hasta ahora de la “limpieza \u00e9tnica” protagonizada por los misioneros desde los a\u00f1os 40 (Bolivia) y 60 (Paraguay) pizza kurier<\/a> , pero hoy sus territorios y su vida cotidiana y su futuro est\u00e1n bajo una amenaza cada vez m\u00e1s aguda, dada la acelerada y violenta extensi\u00f3n de los desmontes para ganader\u00eda, las invasiones del territorio con picadas de prospecci\u00f3n petrolera, la aniquilaci\u00f3n de cauces h\u00eddricos, y las plantaciones agro- empresariales.
\nLas acciones de protecci\u00f3n por parte de los estados (Bolivia y Paraguay) se encuentran a\u00fan en un estado muy inicial. Mientras, las propias organizaciones y asentamientos de los Ayoreo ya contactados, con ONGs y habitantes de la zona tratan de proveer una protecci\u00f3n m\u00ednima, pero insuficiente tomando en cuenta la envergadura de las amenazas.
\nBenno Glauser
\n

\"Presencia<\/a>
Presencia de los aislados Ayoreo en Bolivia, 2009<\/figcaption><\/figure>
\nInforme de monitoreo, Santa Cruz, 2009<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monitoreo de se\u00f1ales confirma presencia de nuevo grupo Ayoreo en aislamiento voluntario El monitoreo regular durante los \u00faltimos siete a\u00f1os muestra que diversas partes del territorio Ayoreo contin\u00faan siendo habitadas por grupos que hoy en d\u00eda llamamos “aislados” o “grupos (o pueblos) en aislamiento voluntario”. Son grupos que no han tenido contacto con las sociedades […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[3,12],"tags":[7,11,27,22],"class_list":["post-271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aislados-y-territorios","category-monitoreo","tag-los-aislados","tag-los-grupos-ayoreo-en-aislamiento-voluntario","tag-monitoreo","tag-senales-de-presencia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iniciativa-amotocodie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}