Discurso de Mateo Sobode Chiqueñoi

Miembro del Consejo Directivo de la UNAP
y Encargado de Territorios

 

Santa Cruz de la Sierra, 20 de noviembre de 2006.

 

Muy buenos días señores

Me llamo Mateo Sobode Chiquenoi. Vengo a decir lo que sabemos en nuestro país. En Paraguay, estamos protegiendo a nuestra gente ayoreo de la selva.

Somos una organización de Ayoreo: Unión de Nativos Ayoreo de Paraguay (UNAP), y venimos para estar también en esta conferencia. En esta organización estoy como encargado de territorios,  de los Ayoreo de Paraguay, y quiero contarles que hicimos un mapa, y la parte roja que se ve en el mismo significa que hay señales de los Ayoreo, que allí andan Ayoreo de la selva. Indica su zona, su territorio.

Queremos que ustedes sepan que en Paraguay el gobierno no tiene suficiente apoyo para proteger nuestro territorio y para proteger a los Ayoreo. Entonces ese es nuestro trabajo en Paraguay.

También quiero decirles a Ustedes, Señores, que fuimos seguidores de los misioneros, pero hoy ya no lo somos. Los misioneros enseñan sus dioses a los Ayoreo, hablo de Ayoreo porque somos Ayoreo. Y fueron ellos, los misioneros, quienes hicieron que terminen todos los Ayoreo en muchas zonas, porque ellos sacaron a todos los Ayoreo de las zonas donde vivían, y ahora esas zonas esta sin gente Ayoreo en su territorio. Después de eso, la gente blanca, los ganaderos, compraron nuestro territorio como si fuera territorio abandonado.

La gente blanca que utilizaba su Biblia fue a nuestra zona y les enseñó a los Ayoreo, y a los Ayoreo les entró miedo con su enseñanza, y fueron a vivir con los blancos; teníamos miedo, aún no conocíamos tanto de los blancos. Por eso estamos ahora muy preocupados por nuestra gente que vive todavía en la selva, queremos que se los deje vivir como están, que vivan como quieran vivir, que no se les pida a ellos que dejen su territorio y vivan también con los dioses de los blancos o los dioses de los misioneros. Ellos tienen sus dioses también, tienen su forma de vivir también, tienen su forma de mantener su hábitat, tienen su forma de manejar o cuidar su pueblo o su familia.

Así es que venimos también acá, porque queremos que ustedes vean como nos pasa a nosotros allí en Paraguay. En Paraguay, el  Gobierno hace leyes y estatutos que hablan muy a favor de los Ayoreo y de los indígenas. Pero el Gobierno no cumple, no hace lo que dice en las leyes sobre los indígenas.

Es todo lo que quiero decir a Ustedes, Señores. Muchísimas Gracias.